service phone

Design Works 新闻动态

service phone

中国启动天网2019国际追逃追赃行动

文章来源:admin    时间:2019-01-30

  China has launched this year's campaign to capture corrupt1 officials who have fled abroad.   中国已启动2019年抓逃海外贪污官员的行动。   The campaign, codenamed "Sky Net 2019," will capture more fugitive2 suspects and prevent more corrupt officials from fleeing, according to a meeting held here on Monday by the office of pursuing fugitives3 and stolen assets in foreign countries, under the central anti-graft coordination4 group.   The campaign will be carried out by several organs, in which the National Supervisory Commission (NSC) will be in charge of hunting down officials who are suspected of duty-related crimes, the Supreme5 People's Court pursuing illicit6 assets and the Ministry7 of Public Security (MPS) carrying out the "Fox Hunt" operation that targets economic crime suspects who have fled overseas.   The People's Bank of China and the MPS will prevent and crack down on the transfer of stolen money, and the Organization Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the MPS will deal with the illegal acquisition of travel documents.   More efforts should be made to deepen judicial8 assistance and international law enforcement cooperation to crack the cases and improve the system that prevents more suspects from fleeing, said Li Shulei, deputy secretary of the CPC Central Commission for Discipline Inspection9 and vice10 head of the NSC.   China launched the first Sky Net operation in April 2015.
1 corrupt      v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的 参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
2 fugitive      adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者 参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
3 fugitives      n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 ) 参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
4 coordination      n.协调,协作 参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
5 supreme      adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
6 illicit      adj.非法的,禁止的,不正当的 参考例句:
  • He had an illicit association with Jane.他和简曾有过不正当关系。
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year.今年违禁药品的扣押增长了30%。
7 ministry      n.(政府的)部;牧师 参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
8 judicial      adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
9 inspection      n.检查,审查,检阅 参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
10 vice      n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

地址:江苏省南京市玄武区玄武湖     座机:    手机:
Copyright © 2018 凯发k8娱乐网址凯发k8娱乐网址_凯发k8娱乐登录_凯发k8娱乐官网 All Rights Reserved    ICP备案编号: